1
00:02:53,530 --> 00:02:58,110
Saratoga, California

2
00:07:19,710 --> 00:07:20,670
Kas Audrie tegi?

3
00:20:07,810 --> 00:20:14,230
Pismo rand, California

4
00:23:04,610 --> 00:23:11,410
Maryville, Missouri

5
00:55:26,090 --> 00:55:30,010
<i>-see on Darren. </i>
<i> -Hi, Darren, see on Melinda Coleman. </i>

6
00:55:30,100 --> 00:55:32,350
<i> -Kuidas sul täna läheb? </i>
<i>-kõik korras. Kuidas läheb? </i>

7
00:55:32,430 --> 00:55:33,390
<i> Mul on kõik korras. </i>

8
00:55:35,480 --> 00:55:37,270
<i> vist </i>
<i> Ma pole üldse midagi kuulnud. </i>

9
00:55:37,350 --> 00:55:40,480
<i> Ma ei tea, mis toimub </i>
<i> üldse juhtumiga </i>

10
00:55:40,560 --> 00:55:44,320
<i> Ja ma tahtsin lihtsalt jääda </i>
<i> silmuses, kui see oli kõik korras. </i>

11
00:55:44,690 --> 00:55:46,740
<i> Noh, see on kohtusüsteemis. </i>

12
00:55:46,900 --> 00:55:49,410
<i> Need on kõik arreteeritud. </i>
<i> Nii et nüüd ... </i>

13
00:55:49,820 --> 00:55:53,030
<i> toimub kuulamisi ja rohkem kuulamisi </i>
<i> ja rohkem kuulamisi. </i>

14
00:55:53,160 --> 00:55:57,410
<i> Nii et kohtuasjad võiksid välja lohistada ja ... </i>

15
00:55:58,960 --> 00:56:00,750
<i> need ... see võib võtta sõna otseses mõttes kuud. </i>

16
00:56:03,130 --> 00:56:07,380
<i> kõik korras. </i>
<i> ja niipalju kui mobiiltelefon, et </i>

17
00:56:07,510 --> 00:56:09,470
<i> Video pole saadud, </i>

18
00:56:09,510 --> 00:56:11,510
<i> te kutid ei saanud </i>
<i> midagi sellest üldse? </i>

19
00:56:11,600 --> 00:56:13,600
<i> Ei. Üldse mitte. </i>

20
00:56:14,260 --> 00:56:15,180
<i> okei. </i>

21
00:56:16,020 --> 00:56:18,180
<i> Olen kindel, et </i>
<i> Teil on mingil hetkel rohkem küsimusi. </i>

22
00:56:18,350 --> 00:56:19,440
<i> helistage julgelt. Olgu? </i>

23
00:56:19,520 --> 00:56:21,560
<i> -okay, kõik korras. Suur tänu. </i>
<i>-sa panustad. Aitäh. </i>

24
00:56:21,650 --> 00:56:22,810
<i> -bye. </i>
<i> -ye bye. </i>

25
00:59:30,210 --> 00:59:32,130
Niisiis, sunniviisiline sund ei kehti,

26
00:59:32,210 --> 00:59:35,840
Kui seksite kellegagi
Kes on teadvuseta või poolteadlik?

27
01:04:23,040 --> 01:04:25,880
Mis oli juhtumi seisund
Kui see teile kätte anti?

28
01:04:26,340 --> 01:04:28,340
Teie ametialase arvamuse kohaselt?

29
01:07:06,330 --> 01:07:07,670
Olen absoluutselt nõus,

30
01:07:07,750 --> 01:07:11,000
Sel juhul siiski
Kuriteod panid toime poisid.

31
01:13:55,740 --> 01:14:00,450
Washington, DC